Histoire & Patrimoine
A savoir avant de partir : Fortaleza Ozama
Fortaleza Ozama, Saint-Domingue
Photo: Niklas Toresson / Shutterstock.com
Longeant le fort sur le Paseo Presidente Billini, coincé entre la rivière Ozama et le fort lui-même, vous ne pouvez vous empêcher de lever les yeux sur cet immense symbole imposant de la domination coloniale espagnole en République dominicaine. C'est la Fortaleza Ozama.
Construite en 1502, la Fortaleza Ozama est la plus ancienne forteresse coloniale des Amériques. À l'intérieur, vous pouvez monter dans une tour autrefois utilisée comme poste de guet pour les véritables Pirates des Caraïbes et voir où Christophe Colomb a autrefois vécu en tant que tyran et a finalement été emprisonné pour ses crimes.
Située dans la zone coloniale historique de Saint-Domingue, cette forteresse de 60 pieds de haut a servi pendant quatre siècles et demi de centre militaire essentiel, tant pour défendre la ville des pirates que pour protéger les dirigeants brutaux des rébellions. Les imposants remparts sont encore remarquablement bien conservés. En fait, la forteresse était si solidement construite qu'elle a été utilisée comme prison jusqu'aux années 1960. Après des réformes nationales nécessaires, la Fortaleza Ozama a été transformée en musée et ouverte au public pour des visites.
Elle est plus grande que ce à quoi on pourrait s'attendre pour un vestige du XVIe siècle. Mais ce que l'on voit de ce point de vue n'est que le mur extérieur du fort. Ces énormes remparts le font paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'est réellement, et ce n'est pas un hasard. Le fort a été construit pour intimider les autochtones, et par sa taille même, réprimer l'idée d'une rébellion.
Une brève histoire de Fortaleza Ozama
Le fort a été utilisé comme base militaire et comme résidence des vice-rois des Indes, le plus célèbre étant Christophe Colomb. Pendant environ une décennie autour du tournant du XVIe siècle, l'empire espagnol a accordé à Colomb le pouvoir sur l'ensemble des Caraïbes sous contrôle espagnol, et il a régné en tant que vice-roi et gouverneur des Indes à Saint-Domingue, la capitale des colonies espagnoles sur Hispaniola.
Colomb partagea la gouvernance d'Hispaniola avec trois de ses frères et, ensemble, leur règne fut marqué par la tyrannie et la brutalité. Des accusations sont rapidement parvenues en Espagne selon lesquelles Colomb supervisait le traitement barbare des peuples indigènes Taino d'Hispaniola, y compris l'esclavage, les mutilations et les massacres, ainsi que les mauvais traitements infligés aux colons espagnols rebelles.
En tant que premier dirigeant de l'Espagne à l'ouest et n'étant pas lui-même d'origine espagnole, Colomb fut l'objet de nombreuses plaintes pour avoir forcé les nobles espagnols à effectuer des travaux manuels dans la construction, l'exploration et la collecte de nourriture. En conséquence, la Couronne espagnole a destitué Colomb de son poste de vice-roi, l'a fait arrêter et emprisonner à la Fortaleza Ozama jusqu'à ce qu'il puisse être transporté enchaîné en Espagne.
Plus tard, Colomb fut gracié et autorisé à reprendre ses voyages vers les Caraïbes - mais pas en tant que gouverneur. Il ne retourna jamais à Saint-Domingue. Pour une fiction captivante basée sur les voyages de Colomb et son séjour en République dominicaine, consultez le livre "1492" de Mary Johnston.
Après que les Espagnols aient définitivement quitté Hispaniola en 1795, la Fortaleza Ozama et l'île elle-même ont changé de mains à de nombreuses reprises. Les deux tiers Est d'Hispaniola, aujourd'hui connus sous le nom de République dominicaine, ont été occupés alternativement par la France, Haïti et les États-Unis. Le fort a été utilisé comme poste militaire et prison à travers les siècles de changements de pouvoir et était toujours en service pendant la dictature de Rafael Trujillo. Durant les 31 années de dictature de Trujillo, la Fortaleza Ozama est devenue tristement célèbre pour la détention et la torture de prisonniers politiques. Après les réformes nationales nécessaires des années 1960, la Fortaleza Ozama a été transformée en musée et ouverte au public pour des visites.
Fortaleza Ozama, Saint-Domingue
Photo: e2dan / Shutterstock.com
Ce que vous verrez
La Fortaleza Ozama se dresse là où la rivière Ozama se jette dans la mer des Caraïbes, et les visiteurs peuvent grimper à 60 pieds pour atteindre le point de vue du toit de la Torre del Homenaje (Tour de l'Hommage), autrefois utilisée pour surveiller les véritables Pirates des Caraïbes. En regardant depuis la tour, vous verrez deux rangées de canons datant des XVIe et XVIIe siècles - la première ligne de défense de Saint-Domingue contre les armées envahissantes et les pirates.
Aujourd'hui, cependant, il n'y a aucun pirate en vue. Au contraire, une montée dans la tour vous récompensera avec des vues à 360 degrés sur la ville. C'est un excellent point d'observation pour réfléchir à l'héritage de la domination coloniale, en contemplant une ville moderne composée de personnes d'origine Taïno, espagnole et africaine qui se sont unies pour se déclarer nation indépendante.
À l'intérieur de la forteresse, les visiteurs peuvent se tenir à l'endroit même où Colomb et ses frères ont condamné les dissidents à la mort et au démembrement, le même endroit où Colomb lui-même serait finalement emprisonné. Vous verrez également le trapu et sans fenêtre El Polvorín (la Maison de la Poudre), ajouté à la forteresse au cours des années 1700. Au-dessus de la porte d'El Polvorín, cherchez la statue de la sainte patronne de l'artillerie, Sainte Barbara. À l'extérieur, sur le terrain de la forteresse, vous trouverez une statue en bronze de l'historien militaire espagnol Gonzalo Fernández de Oviedo, qui fut en charge de la forteresse pendant un moment au cours des années 1500.
Comment y arriver
Le Fort Ozama est situé sur la Calle de las Damas dans la Zone Coloniale de Saint-Domingue. Le fort est ouvert tous les jours de 9h00 à 17h00, sauf les jeudis, dimanches et lundis. Les frais d'entrée sont de 70 pesos (environ $1,35 US) et les guides multilingues facturent environ 200 pesos ($3,75 US) pour une visite guidée de vingt minutes. La photographie est autorisée. Pour en savoir plus sur les événements culturels au fort, consultez l'application mobile du Ministère de la Culture de la République dominicaine, MiCulturApp.
*Notez que tous les coûts indicatifs en dollars américains étaient exacts au moment de la rédaction en se basant sur un taux de change de 1 $ US = 53,14 pesos DR.
Trouver Fortaleza Ozama
Catégories
Mots-Clés
Partager
Écrit par G. Abdullah.
Publié en Décembre 2020
Culture et coutumes dominicaines : à savoir avant de partir
Vendeur de fruits à Constanza
Photo: Mikkel Ulriksen
Vous cherchez des choses sympas à faire?
Les meilleurs marchés aux puces et magasins d’antiquités de Santo Domingo
Apprenez où trouver, acheter et marchander des antiquités et des
Réserve écologique Ojos Indígenas
A quelques minutes des complexes de Punta Cana, nagez dans
La cuisine de rue dominicaine que vous devez essayer
Yaniqueques, Chimis et Yaroas - Voici notre guide sur les
Cinq endroits peu connus à visiter en République dominicaine
Évadez-vous des foules et explorez des destinations moins connues comme
Le Mamey Librería Book Cafe à Santo Domingo
Le magnifique Mamey Librería, café-librairie, a tout ce que nous
Où faire du shopping à Santo Domingo
Découvrez les boutiques indépendantes les plus cool de Santo Domingo
Mettons les voiles pour l’île de Saona
Découvrez l'île de Saona, la principale destination de voyage en
Abonnez-vous à notre newsletter
Obtenez plus d'inspiration de voyage, de conseils et d'offres exclusives directement dans votre boîte de réception